الرئيسية  CV  اتصل

سلسلة رحال للمغامرات البوليسيةRahal.. grime novels

روايــــــات بوليسية

مجــــــــلات أطفال

قصـــــــــص قصيرة

تصميمات وابتكارات

اسطوانات تعليمية

جــرا فيـــــــكس

ملفــات مفتوحة

أفكار إعــــلانات

 

            

مواقــــــــــــع

كاريكـــــــــاتير

سينـــــــــاريو

شـــــــــــــعر

أبحـــــــــــاث

كتـــــــــــــــب

مقــــــــــــالات

مسرحيــــــــــات

صوري الشخصية

 

قريبا العددين 3 و 4 بالاسواق في القاهرة والعواصم العربية .. مطلوب موزعين

 
  سلسلة (رحال)  
     
 

1- 2..1..صفر ..تناثر     برلين

 

2- خـــــــــداع  برلين    

3- الأســــوأ لم يأت بعد باريس

 

4- ثلاث تذاكر لرجل واحد باريس

5- مسارات حول الموزة الزرقاء باريس

 

6- وظائف شبه خالية  باريس

7- اذهب بخيالك بعيدا باريس

 

8- مرسى لا تروح باريس

9- حيث الماء والهواء والأشلاء  القاهرة

 

10- لندن .. أيام مختلفة لندن

 
     
  جميع الروايات انتهيت من تأليفها وتم نشر العددين الأول والثاني  
  يمكنك الآن قراءة العددين 1 ، 2 من على الموقع  
   
  1- 2..1..صفر .. تناثر  
  تدور الأحداث حول مغامرات الشاب (رحال) الذي يسافر إلى (برلين) ..  
  لتبدأ الأحداث في طقس بارد .. مليء بالتعقيدات ..  
   حيث تنجرف قدما (رحال) دون أن يريد في صراع دامي مع توالي انفجارات على التجمعات العربية في (برلين) .. مع وجود لعدة خطوط درامية متفرقة تتجمع في النهاية لتصب على رأس (رحال)  
  لتتكشف النهاية عن مفاجأة غير متوقعة .. غير مسبوقة !!!  
   
  تصميم وتنفيذ : أشرف إدريس   بريشة : م/ أيمن سامي  
  مقدمة السلسلة  
     
  كلمة الناشر  
   2...1... صفر ... تناثر

قد يبدو العنوان غريبا أو قل عجيبا .. وقد تحاورنا مع المؤلف كثيرا في معنى ومغزى الاسم

ولكن في الحقيقة هو أصدق تعبير عن أحداث هذه الرواية التي تعتبر بحق بداية لسلسلة شيقة

من المغامرات المثيرة لهذا الشاب (رحال) الذي يجوب العالم سابحا ً ..

وسط أمواج عاتية من الاحداث المثيرة والنماذج البشرية العجيبة ..

وسط ثقافات متباينة لبلدان عدة ..

صاغها في سلاسة وحرص على ابراز أهم معالمها وضمن نهايتها كثيرا من المعلومات

المهمة وقاموس مصغر عن لغة البلد حيث تجري الاحداث..

مؤلفنا الشاب أشرف إدريس والذي نأمل أن يكون نموذجاً جديداً في عالم قصص المغامرات

للشباب في العالم العربي .

                                                                           الناشر

 
 

    

        مرحبا بكم

   ..إنه اللقاء الأول بيننا ..

..دعونا نترجل الحوار سوياً إذن أثناء سيرنا عبر السطور..

.. ماذا يحدث عندما تتعرف على شخص ما للمرة الأولى؟

.. لن يكون الأمر سهلاً ..

سواء عليك .. أو عليه .. ثق في ذلك تماما..

فعلامات الاستفهام.. والتعجب.. والنقاط.. والفواصل.. ستكون كثيرة في أول لقاء..

..لم تفهم قصدي بعد..لأقرب لك الأمر بعض الشئ.. ماذا عن الأماكن والمواقف الجديدة ؟

أول يوم في المدرسة الجديدة .. أول محاضرة في الجامعة.. أول يوم في العمل.. إن ذلك يتلخص فى ذهنك بمعنى واحد (المجهول) ..

وهنا أيضاً (مجهول) آخر يضاف إلى ما عندك..

..وعموماً أنصحك بغض النظر عن إعجابك بهذه السلسلة من عدمه..

إن نور المعرفة لن يصل إليك إلا من خلال التجديد الذى يستمر في الحياة كتجدد الهواء من حولك ..

فهل يعقل أن يبلغ إنسان الثامنة عشرة وقد انتقل إلى الجامعة ثم يتركها ويهرول جالسا فى (دكة) فصله الاعدادى ويقول: "أنا مرتاح هنا لأنى معتاد على المنظر من حولى حيث السبورة وأصبع الطباشير"..

 كيف حكمك على من يفعل ذلك؟

 إن أسرى الماضي لا يفلحون هكذا قال أحدهم ..

كذلك عقلك يحتاج إلى نقلة بعد أخرى .. تكون جريئة ذات أبعاد جديدة ..

لتستطيع تحقيق الثلاثية

         نعمة النمو

    العمل المجيد

  وبهاء الانتصار

لا أدعي أن هذه السلسلة ستحقق لك تلك النقلة بأكملها فأنت بحاجة إلى مختلف القراءات والخبرات

 ولكن أتمنى أن تجد بها جديد في مجال روايات المغامرات البوليسية العربية..

 في ثنائيتي الشكل والمضمون..وما يتضمن من قصة وحوار وحبكة غير معتادة ..

        ما الحل إذن في التعامل مع كل جديد؟

      الحل أن يتناول الإنسان كل جديد .. بهدوء..

يقول (دايل كارنيجى)- وهو لمن لا يعلم عالم نفس شهير-:

( إن الزنوج الذين يعيشون فى جنوب البلاد نادراً ما يصابون بأمراض القلب الفتاكة الناتجة عن القلق لأنهم يتناولون أمورهم بهدوء )

وأخيراً – وقبل أن نبدأ سويا عددنا الأول – أترككم مع هذه القصيدة الهندية

                             تحية للفجر

                         انظر إلى هذا النهار

                     لأنه هو الحياة ، حياة الحياة

                          في فترته الوجيزة

                     توجد مختلف حقائق وجودك

                               نعمة النمو

                             العمل المجيد

                             وبهاء الانتصار

                      ولأن الأمس ليس سوى حلم

                         والغد ليس سوى رؤى

                      لكن اليوم الذى تعيشه بأكمله

                        يجعل الأمس حلماً جميلاً

                          وكل غد رؤية للأمل

                        فانظر جيداً الى هذا النهار

                              فهذه هى ..

                              تحية الفجر

دعونا إذن نبدأ عددنا الأول مع .. (رَّحال)

 

 
  المقدمة 2..1..صفر .. تناثر العدد الأول  
         
 

 

    من المعتاد والطبيعي..

..أن أحدثكم عن من سيصحبنا عبر هذه الأوراق .. لا مناص فى ذلك ..

(رحال) ..

شاب حديث عهد بالتخرج .. سيسعى – ومن أول لقاء – للسفر إلى (ألمانيا) حيث العيش مع خاله فى (أوروبا) مع بدايات قرن جديد ..

أخاه (وصيد) .. أسمه غريب؟؟ .. نعم هذا واضح .. ولهذا سبب سأذكره لكم .. لكن ليس اليوم بالتأكيد..(1) فلن أحب أن أبداها بأن يكون أول عدد أسمه(لماذا وصيد اسمه كده؟)

الأهم من اسمه أنه يؤجر متجراً بالقاهرة .. صغيراً ..

أنيقاً .. يبيع فيه الهواتف المحمولة .. وأحياناً يتقمص دور سمسار المنطقة ويتشاجر مع عملائه لأتفه الأسباب ..

 

(1) سيذكر ذلك بالتفصيل فى عدد لاحق.. (مرسى لا تروح) ، وكذلك .. لماذا (رحال) اسمه كده ؟


******

هناك أيضاً (دبشة) .. القط السخيف .. الذى لايكف عن سخفاته .. والحمد لله أنه لن يظهر كثيراً .. لماذا؟ .. لأنه سخيف ..إن اسمه يعبر عنه تماما ..

 دعونا من ذلك الآن لأحدثكم عن الأهم ..

..عن التناثرات التى تحدث هنا و .. هناك ..

..أنه من الممل جداً أن أكتب لكم (خصوصاً فى أول عدد مثل ما قرأته أنت من قبل عشرات المرات .. أن هناك قنابل تنفجر .. والجميع يركض ويصيح .. وأن اخبرك طوال الصفحات عن العقارب التى تجرى وراء بعضها .. و .. (الحق يا جدع) ..

.. إن هذا سخيف كـ (دبشة) تماماً .. لذا .. دعونا نبدأ ..

حيث يستعد (رحال) للسفر .. و .. مع لقاءنا الأول   

                                (2 .. 1 .. صفر .. تناثر)

*****

 
         
 

الاثنين مساءاً .. ليلة السفر .. نتابع نشرة الأخبار

" .. هذا وقد تم إجلاء مئات الآلاف من سكان مدينة (براغ) العاصمة التشيكية .. "

صور لطوابير من البشر تهرب حيث المجهول والحزن باد على وجوههم".

وقد امتدت الفيضانات لتصل إلى مدينة (دريدسن) الألمانية ..

.. بدأ (وصيد) في الضحك " هاهاها .. هاها  الناس تهرب من هناك  وأنت تجهز حقائبك "

(صور لمبان عتيقة وقد غمرتها المياه)

رددت عليه بلا مبالاة :

" أن هذا بعيد عن (برلين) .. لقد اخبرنى خالي (دياب) أن الأمر على ما يرام .. "

تابع مشيراً إلى الشاشة " هاها .. نعم .. إن هذا واضح تماماً"

والمذيع يتابع:" .. أما فى وسط أوروبا فقد أرغم السكان على القيام بعملية إجلاء واسعة هى الأكبر من نوعها منذ نهاية الحرب العالمية الثانية .. وقد قدرت الأضرار بنحو 10 بلايين دولار .."

تسألت بدهشة :" لماذا تقدر الأضراردوما بالدولار حتى ولو جرت الأحداث فى غير أمريكا؟ " إن البداية لا تبدو مبشرة على الإطلاق .. إن مهنة (المراكبى) لا تناسبنى فأنا لا أحب أن أبدأ ها ب(التجديف)..

مر (دبشة) أمامى وحاول الصعود على قدمى مداعبا على ما يبدو.. (هشش)..وضربته على رأسه مداعبا أنا الآخر

ذهب الى (وصيد) متبخترا  .. (هششش) ..

-"  لم لا تأخذه معك؟ "

- لا أحب أن يطردني خالنا من أول ليلة ..

- "إذن أعطه هدية للطيار .. أنهم يحبون مثل هذه الكائنات"

- " الأمر لا يحتمل المزيد من حوادث الطيران ..أتذكر يوم أخذناه معنا رحلة الإسماعيلية ؟ "

- "هشش .. بس "

– "ابتعد عن الحقيبه" .. كانت حقيبتي مفتوحة فوق الأريكة وقد اعجب برائحة الجوارب فراح يعب منها عباً ..

هب (وصيد) واقفا كالسوستة: "هيا بنا إذن لقد كدنا أن ننس أهم شيء"

.. وقالها فى حدة أفزعتنى ..

- "إلى أين"؟ كان توترى لا يحتاج إلى حدته , فلم ننس شيء على ما اعتقد

- رد بحنو الأخ الأكبر ممسكاً ذقني "لا شئ سأدعوك للعشاء .. أنسيت أنها آخر ليلة  "

  ..لا أدرى ولكنى ألقيته بشئ ما.. قط عابر مثلاً ..

              " نياوووو  .. وووو "

 * * * * *

داخل الطائرة ..

واصلت مراقبة جارى (الالمانى) الذى لم يتحدث منذ أقلعنا منذ قرابة الساعتين .. فقط هز رأسه بعد جلوسه ثم انهمك فى دراسة أوراق ومطبوعات صغيرة ملونة .. أغمضت عينى ورحت أفكر فيما يمكن أن تحمله الأيام المقبلة..

 * * * * *

فى صالة الوصول

طالعت الوجوه الكثيرة .. عساي أن أجد بينهم خالى (دياب) .. ها هو .. يلوح بيديه .. لقد أثرت السنين على لون شعره .. إلا أنه مازال كما قال لى أبى دوماً .. " إن خالك (دياب) .. صاف كالبلور" ..

" رحااال "

" خالي ي ي  "

عناق وقبلات وأشواق .. إنه بالفعل ندى الروح كأني تركته منذ يومين .. لا منذ زمن بعيد ..

 سألته: "ما هذا الطقس الذي عندكم؟"

رد :" لقد تحسن كثيراً .. إنك لم تشاهد ما حدث منذ يومين .. لقد بدأ الأمر كمعركة "

بدأنا فى التحرك نحو خارج المطار .. نظرت إلى السماء الملبدة ..

قال (دياب) : ابتسم يا فتى .. وأدعو الله بالتوفيق .. فإن أول الغيث قطرة ..

رددت عليه بقلق داهمنى ولا أدري مصدره وقد بدأ الرذاذ فى اللطم بشدة:

"يأتيك كل غد بما فيه (1) نسأل الله دوام العافية"

 تابع وهو ينظر إلى أعلى:"هيا بنا إذن قبل أن تطبق علينا المياه من كل ناحية "

" يا لها من بداية " .. هكذا تمتمت داخلى وأنا لا أدرى أن البداية الحقيقية .. لم تبدأ بعد ..

 

(1) من الآمثال العربية ..

*****

البداية .. (آلان) يمارس عمله بالغ الدقة

لا تبدو الرؤية تامة الوضوح من بعيد لقلب هذه الغرفة الغارقة فى جو من الهدوء .. فلتقترب قليلا لنرى هذا الرجل الجالس أسفل إضاءة مركزة ،إنه يبدو الآن بشكل أكثر وضوحاً .. ماذا يصنع .. يبدو عملاً بالغ الدقة ويحتاج إلى تركيز عال لإتمامه على أكمل وجه.. فخطاؤه هنا له ثمنه الغالى الذي يصعب تعويضه إلا بعد فترة ليست بقصيرة .. حاد الملامح رمادى اللون والشعر والملابس كأنه قلم رصاص جديد فهو لا يرى الشمس إلا نادرا .. رائحة كريم شعره النفاذة واضحة تضرب في الأنف هل لاحظها أحد ..؟

عدل وضع نظارته المستطيلة الأنيقة ليتابع عمله بيدين ذات الأصابع الماهرة الطويلة .. كما قلنا فالخطأ لديه ثمن غال عليه .. فلا أصوات تزعجة ولا مساعدين للمعاونة بل كان كل ما يريده حوله فى بيته فى (لوزان) (1) .. استند على مكتبه الأنيق بمرفقيه وأخذ ينفث الهواء ببطء  في كلتا كفيه المجهدتين من طول ساعات العمل ثم عاد مواصلا عمله باستخدام أداة دقيقة للغاية ..

(1) بلد ساحر فى جنوب سويسرا . ليس بعيداً عن الحدود الفرنسية بها بحيرة (ليما) أكبر بحيرات الألب وهى العاصمة الأوليمبية ولم تنظم بها مرة واحدة..

 

*****
صوت
جرس مكتوم كأنه مصاب بالبرد يتصاعد بالمكان تدريجياً ..ضغط (آلان) بقدمه على زر ضخم موضوع على الأرض متصلاً بالهاتف فهو لا يستطيع أن يقطع عمل يديه بغتة عن العمل .. ففي بعض مراحل العمل يغدو ذلك عسيراً بل مستحيلاً.. خصوصاً المرحلة الخاصة بوضع العقارب الصغيرة فى مكانها..

(آلان) :" مساء الخير "

(المتصل) :" مساء الخير عزيزي (آلان) .. كيف حال جوهريتك؟ "

 يقصد يديه الماهرتين .. هكذا كان يكنيهما جميع من يعرف (آلان)..

عرف (آلان) المتصل على الفور من طريقة حديثه التجارية السريعة وقلب لسانه ليتحول لطريقة مشابهة-هو لا يحب عمل ذلك لكنه يضطر إليه- :" (بانر) أيها الوغد ، إنك لا تتصل لتسأل عن الجوهرتين .. أنك لا تتحدث إلا  في وجود عمل.. والعمل فقط ..كيف حال الشمس عندكم في برلين؟ "

صدرت عن (بانر) ضحكة وقال :"بخير، لقد اختفت في إجازة .. إن الحديث عن العمل لا يضايقك ,ففي هذا فائدة لك .. أليس كذلك؟ "

رد (آلان) وهو يواصل عمله بلا إنقطاع: "وأنت كذلك تستفيد , هاه ماذا تريد؟ "

رد (بانر) مباشرة كأنما يتفقان على نوع السلعة والمواصفات : "ثلاث قطع نظيفة من الطراز الآخير .. نفس المواصفات .. والحجم والسعر و.."

هنا قاطعه (آلان) قبل أن يسترسل (بانر)  بطريقته السريعة فى إملاء الشروط والمواصفات كعادته :"ولكن السعر سيرتفع 5% هذه المرة .. كما أريد 5% زيادة فى الدفعة المقدمة "

    (بانر) متسائلاً :"ولماذا هذا الارتفاع يا عزيزي؟" -لاحظ أن عزيزي دوماً أقل من صديقي وتوحي بالانزعاج من شئ ما-

    (آلان) بآليه حوار كمهارة يديه في العمل :" أنها المواد الأساسية للعمل .. فهي في شحة وندرة والكثيرون يسعون للجرى وراءها . والطلب يزداد عليها يوماً بعد يوم . كما أن التضخم ارتفع هذه الأيام كما تعلم (3) "

يبدأ (بانر) في المساومة وقد فوجىء بطلب (آلان):

 "ولكن هذا لا يصنع الفارق الضخم .. إن 5% إضافية تعنى حوالي ...- واستعمل رأسه

 

(3) بالفعل مع بدايات تطبيق الاتحاد الأوروبى نظام العملة الموحدة بين دوله .. ارتفعت بنسبة التضخم فى شتى بلدان أوروبا بنسب تتراوح ما بين 4-7%.

 

كألة حاسبة سريعة- حوالى ..  "مائة وعشرون آلف يورو"

..(لم يرد (آلان) على ذلك..) ..

  ..واصل (بانر) "ألا تخفضها قليلا؟"

: (آلان) : "أنت تعلم السوق تماماً والأسعار مكشوفة للجميع" ..

 كان (آلان) قد إضاف زيادة مرتفعة بعض الشئ تحسباً لهذه المساومات من الزبائن.

(بانر) :" قليلاً فقط .. من أجل .."

 وراح يجول بأركان عقله المزدحم بالاحداث عن شئ يسترضيه به حتى وجد واحدة فألقاها :

" من أجل سهراتنا الجميلة على نهر (هافل)(1) "

راح (آلان) يفكر بسرعة فهو لن يضيع (بانر) من يديه ولكنه يسعى لأفضل مكسب لذا ترك عمله وشبك أصابعه قائلاً : "فير بيرسنت"(2).

كان هذا جيد لـ (بانر) من جميع الوجوه فهو يعلم أسعار السوق جيدا كما أن لمهارة (آلان) سعر خاص لذلك لم يقم بالضغط عليه أكثر من ذلك حتى لا تنكسر المفاوضات لذا قال بسرعة:

 "جيد .. نفس المواصفات ومكان التسليم للعربون"

(آلان) : "نعم .. سنكون على اتصال لتحديد ميعاد تسليم العربون خلال 72 ساعة. "

(بانر) :" بالطبع .. الى اللقاء .. اعتن بالجميلتين جيداً " . وأنهى المكالمة وهو يزفر في قوة وعمق..

 

(1) نهر فى شمال شرق (ألمانيا) ويصب فى بحر الشمال

(2) تعنى 4% ..

*****

أنهى (آلان) المكالمة بدوره بالضغط بقدمه على الزر الضخم مرة أخرى . شعر برغبة ملحة فى العطس لذلك قام سريعاً وابتعد عدة خطوات ليعطس بلا صوت ولا رذاذ  -عادة خاطئة صحياً- .. كما أنه من الخطأ فعل ذلك أمام أدوات عمله ..

مسح أنفه بمنديل حريري أنيق .. لا وقت للمرض آلان فلابد أن يزيد من عدد ساعات العمل من أجل هذه الصفقة الثمينة التى جاءته على غفلة بلا ترتيب كعادته دوما(بانر) يفاجئه بلا تمهيد مسبق

راح يحسب ثانية عائدها المادى بشكل سريع .. أخرج صورة لعدة منازل انيقة فى واد من اللون الأخضر والأخضر فقط ملتقطة من سماء صافية .. يبدو أن المنزل الذى أعجب به فى قرية (لومون)(1) سيمكن شراؤه بعد هذه الصفقه فسيكتمل  ثمنه تقريباً .. لقد رأه فى جولة بالأمس فى طائرة هليكوبتر مع أحد السماسرة .. الأدهياء

(1) من القرى الجميلة في سويسرا .

فتح علبة صغيرة وأخرج حبة ليبتلعها سريعاً دون ماء.. ثم عاد للجلوس فالعمل ثانية بنشاط.. فهذا البيت أعجبه كثيراً والجو أهدأ ويناسبه أكثر فى (لومون) حيث سيخصص قاعة أكبر للعمل وأخرى لاستقبال العملاء..

 نتركه الآن لنبتعد وهو غارق بين العمل والأحلام. فيكفينا الأن ما سمعناه من حوار وما قرأناه من أفكار.. فلقد بتنا قريبين من الضبط في هذا المكان.

*****

باقي العدد الأول والعدد الثاني موجود في القاهرة

مطلوب موزعين للدول العربية

*****

 

 
  نسخة كاملة للقاموس المصغر من العدد الأول وهو يحتوي على 120 كلمة من داخل الرواية مترجمة للإنجليزية والألمانية  
 

عربـــي

E

D

الفيضانات

الأضرار

الأريكة

إنهمك

صالة الوصول

قطرة ماء

رجل

الأنيق

الشروط

ندرة

العربون

الصفقة

حبة الدواء

الأصوات

النادل

الحقيبة

المحرك

المطافئ

التحقيقات

الصامت

الرواد

متظاهرا

الجدران

مدروس

قطار الأنفاق

الغربة

الجريدة

المنظار الشمسي

الحوار

الإنفجار

العلكة

سائحين

البهو

الهاتف المحمول

الأفلام

المكوث

مطعم

المقرمشات

المنشآت

غريب الأطوار

وردة

مغرم

الكسول

يلهث

كلمة السر

الأسبوع

قائمة الطعام

Floods

Casualties

Sofa

Absorbed in

Arrival

Drop

Man

Neat

Preconditions

Scarcity

Pledge

Bargain

Pill

Voices/ sounds

Waiter

Bag

Motor/ engine

Firemen

Investigate

Silent

Audience

Pretending to

Walls

Intended

Under ground

Overseas/ abroad

Newspaper

Sunglasses

Conversation

Bombing/ explosion

Chewing gum

Tourists

Hall

Mobile phone

Movies

Staying

Restaurant

Crisps

Buildings

Weird

Rose

To be fond of

Lazy

Panting

Password

Week

Menu

Zerstreuen

Uberflutung

Schaden

Bescheftigt

Flughafen-saal

Ein trpf wasser

Der mann

Elegant

Der bedinung

Atombombe

Anzahlung

Kaufabschluss

Medizin

Stimme

Kellner

Die tasche

Maschine

Feuerwer

Nachprufer

Stumm

Aberhaupt

Sich zeigen

Die wande

Gelernt

Uh bahn

Fremde

Ihrzeitung

Sonnen brille

Sprechung

Ausbrunch

Kaugummie

Toristen

Die- soll

Handy

Die fielme

Bleiben

Essplatz

Susses essen

Bune

Nicht normal

Blume

Gelieft

Foul

Beilritt

Geheim wort

Woche

Buchsenofner

عربـــي

E

D

الأجولة

Sacks

Die sache

Stadium

Pfeifen

Die laden

Saft

Glass

Der manntel

Schreien

Kronlenhous

Geschlachtet

Magazine

Gemachte-see

Untergang

Telephone gesprach

Schifle

Erch u terung

Gechenk

Notizbuch

Trone

Orangen saft

Schrank

Trourig

Sicherheit gurtel

Wolken

Fertig

Eilig

Wascherei

Schuflade-treflen

Schreck

Anmabend

Duft

Quilting

Entnoertung

Telephon-flotz

Schlachter-metzger

Hotel

Taxi-fahrer

Insel

Handschuh

Maschine

Abendgesllschaft

Zusammenkommen

Fisch

Engineer

Aufbenohrungsrom

Wolfe

Harte-streng

Stime-weg

Tonne, Fass

D

الإستاد

الصفارات

المقصف

عصير

كوب

كاب

الهتاف

المستشفى

مذبوح

مجلة

بحيرة صناعية

نفق

المكالمة

المراكب

الإهتزازات

هوية (إثبات شخصية)

مفكرة

دموع

عصير برتقال

دولاب

فرن

حزام الأمان

سحاب

فرغ (إنتهى)

عجالة

المغسلة

الدُرْج

ذعر

ميدالية

الرائحة

إيصال إستلام

تحقيقات البوليس

كابينة الهاتف

الجزار

فندق

سائق أجرة

جزيرة

جورب

الآلات

حفل

إجتماع

السمك

المهندس

المخازن

مسدسات

قاسي

المبحوح

البرميل

عربــي

Stadium

Whistling

Cafeteria

Juice

Cup

Cap

Cheers

Hospital

Slaughtered

Magazine

Artificial lake

Tunnel

Phone call

Boats

Vibrations

Identity card

Notebook

Tears

Orange juice

Cupboard

Oven

Safety belt

Clouds

Finished

In a hurry

Laundry

Drawer

Panic

Medal

Smell

Receipt

Police investigations

Phone booth

Butcher

Hotel

Taxi driver

Island

Sock

Machines

Party

Meeting

Fish

Engineer

Stores

Pistols

Severe

Sore (throat)

Barrel

E

نائب المدير

كوبري

عراك

إستثنائية

عض

الحفلة

المبرد

يهمس

الصور

النافورة

المرآب

بحر الشمال

الدماء

الشهقات

نساء

دقائق

حاجبين

الحاسب

رصيد(بنك)

الأموال

اللحم المفروم

مريب

قفازات

طماطم

العجين

المخفر

النهوض

شطيرته

العلبة

مرصعة

الإطاحة

البطون

طبق

مصرع

أثاث

لمبة

الشيك

المشردين

المسحور

خواتم

الدفء

 

Deputy manager

Bridge

Quarrel

Exceptional

Biting

party

Fridge

Whisper

Photos

Fountain

Garage

North sea

Blood (shed)

Whoops

Women

Minutes

Eyebrows

Computer

Account

Money

Minced meat

Fishy

Gloves

Tomatoes

Dough

Police station

Getting up

Sandwich

Box

Interspersed

Getting rid of

Bellies

Plate

Death

Furniture

Lamp

Check

Tramps

Stunned/ stupefied

Rings

Warmth

 

Leiter-holfer

Brucke

Bewegung

Ausnohme

Beissen

Abendgesellschaft

Feile

Leisesprechen

Bilde

Spring brunnen

Ziel

Norol-meer

Bleet

Hochatmen

Hoff

Minuten

Gebrouche

Kompioter

Vorhandener bestand

Gelol

Kleingehock tesfleisch

Gefer lich

Springen

Tomaten

Teig

Antrief

Aufstehen

Gefoke

Buchse

Schmuchen

Streliten

Bouche

Teller

Niederstrecht

Lfrunol

Die lampe

Schick

Fluchtling

Getroubert

Die ringe

Warme

 

       

شكر وعرفان لــ أ سهى توفيق و أ. إيمان نافع لقيامهما بترجمة المفردات إلى الانجليزية والألمانية

       

 

 

 
  نموذج للملحق المضاف للعدد الأول  
         
 

ألمانيا

Germany

  • العاصمة: برلين 3.459 مليون نسمة.

      لا تزال بون مقرا لبعض الوزارات وكانت عاصمة لألمانيا الغربية قبل توحيدها مع ألمانيا الشرقية.

  • المدن الرئيسية: كولون, ميونخ, إسن, فرانكفورت(منشأ السجق الشهير), شتوتجارت, دورتموند, دوسلدورف, درسن, بريمن, هانوفر.
  • الموانئ الرئيسية: هامبورج, كيبل, برمرهافن.
  • المساحة: 357 ألف كم.
  • السكان: 82087316 (حوالي 82 مليون).
  • الكثافة السكانية: 596/ميل.
  • النمو السكاني: 0.6%.
  • الأجناس: الجنس الألماني هو السائد 95%, الأتراك2%, وهناك عدد لا يستهان به من الأجانب إسمهم الرسمي(العمال الضيوف) ومعظمهم أتراك ويونانيون وإيطاليون.
  • اللغة: الرسمية (الألمانية).
  • الدين: البروتستانت(أغلبهم من أتباع لوثركنج), الكاثوليكية, الرومانية.
  • نظام الحكم: ألمانيا جمهورية إتحادية ديموقراطية ليبرالية, ويتكون البرلمان الألماني من مجلسين: المجلس الأعلى: ويسمى البوندسرات يمثل الولايات وهي التي تقوم بتعيين أعضاءه.                                                         

المجلس الأدنى: ويسمى البوندستاج ويتم إنتخاب أعضاءه بالإقتراع السري العام لمدة أربع سنوات.   أما رئيس الجمهورية فينتخبه مجلس إتحادي مكون  من أعضاء البوندسرات وأعضاء من البوندستاج.  ومدة الرئاسة تكون خمس سنوات

     أما رئيس الوزراء, ويسمى المستشار,فيتم إختياره بمعرفة مجلس البوندستاج فقط.

      ولكل ولاية من الولايات الألمانية مجلس تشريعي         

    خاص بها يتم انتخابه بالإقتراع العام لمدة خمس                                                               

   أو أربع سنوات حسب نظام كل ولاية.

  • الأحزاب السياسية: الإتحاد الديموقراطي المسيحي  (يمين وسط), الإتحاد المسيحي الإجتماعي(يمين وسط), الحزب الديموقراطي الإجتماعي(يسار وسط), الحزب الديموقراطي الحر(ليبرالي), حزب الخضر(ينادي بالمحافظة على البيئة).
  • الجيش العامل: 347100 رجل.
  • العملة: اليورو يساوي 100 بنس.
  • إجمالي الناتج المحلي: 1.45 تريليون دولار(التريليون = مليون مليون أما المليار = ألف مليون).
  • نصيب الفرد من إجماليالناتج المحلي: 20800 دولار.
  • الأرض الزراعية: 34%
  • المنتجات الزراعية: الحبوب, البطاطس, بنجر السكر, الكروم, الفواكه, الكرنب.
  • الثروة الحيوانية: الخنازير 23.7 مليون, الماشية 15.9 مليون,ة الضأن 2.4 مليون, الدواجن 102 مليون.
  • الموارد الطبيعية: خام الحديد, الفحم, البوتاس, الأخشاب الليجنايت, اليورانيوم, النحاس, الغاز الطبيعي, الغابات, النيكل.

* * * * *

حول الهجرة والمهاجرين في أوروبا

إن قطاع الأعمال في أوربا بحاجة ماسة إلى العمالة الأجنبية, على طرفيها الأعلى والأدنى من ميزان المهارة. غير أن المشكلة تكمن في أن سكان أوروبا غالبا ما يتضايقون  من العمال الأجانب.. وفي نظر الناخب الأوربي فإن الخط الفاصل بين المهاجرين غير القانونيين الباحثين عن العمل وطالبي حق اللجوء السياسي الباحثين عن حماية سياسية غير واضح المعالم.. وهناك درجة كراهية عالية ضد الأجانب حتى في البلدان الأوروبية التي تتمتع بالإزدهار, والسياسيون يشعرون بأنهم محاصرون بين مطالب الحاجات الأساسية من العمالة للدفع بعجلة الإنتاج وبين وجهة نظر الناخبين.

تقول(غوين بروسر) عضوة البرلمان العمالية الإنجليزية عن منطقة(دوفر) التي شهدت حادثة رهيبة : لسنا في وضع يمكننا أن نكون فيه قارب النجاة للعالم.

* * * * *

 حادثة(دوفر)

في صيف عام(2000) شك موظف الجمارك في ميناء (دوفر) بانجلترا بشاحنة مشبوهة, وهي عربة بيضاء تقطر وحدة تبريد عملاقة. كانت الشاحنة من أواخر العربات التي صعدت على الباخرة والأوراق تقول أنها محملة بالطماطم.. إسم الشركة هو الذي أثار الشك لدى موظف الجمارك لتشابهه مع إسم شركة نقل هولندية معروفة. عندها طلبوا من السائق أن يعود بمؤخرة الشاحنة إلى الحظيرة رقم (9) من سقيفة التفتيش وعندما فتح المسؤلون الأبواب الكبيرة الخلفية. كان أول ما وجوا عدة صناديق من الطماطم.. أزاحوها جانبا ليعثروا على 54 جثة رجل وأربع سيدات, وإثنين من الأحياء المصابين برعب نفسي وجميع الموتى من الشباب الصينيين.

قال أحد مفتشي الجمارك: "لن أنسى المنظر الذي داهمنا عندما فتحنا الأبواب كانت الأجساد متراكمة بعضها على بعض".

أوقعت هذه الكارثة صدمة ليس في بريطانيا فحسب وإنما في أوروبا كلها.

كان هذا يوم الأحد 18 يونيو.. والشاحنة أطلق عليها(شاحنة الموت) علق مسئول أوروبي على ذلك قائلا: "صحيح أنك تعامل الطماطم بشكل أفضل مما يعامل المهربون هؤلاء الناس". 

* * * * *

 
         
         
  جاري حاليا طبع العددين 3،4  
         
         
     
         
         
         
 !! if you need any thing .. just take it but don,t say it,s yours  
قريبا العددين 3 و 4 بالاسواق في القاهرة والعواصم العربية .. مطلوب موزعين
 
الرئيسية I سيرة ذاتية I روايات بوليسيةIمجلات أطفالI قصص قصيرةIتصميمات وابتكاراتIاسطوانات تعليمية Iجرا فيكسI ملفــات مفتـــوحةIأفكار إعــــلانات Iمواقع  Iكاريكاتير I سيناريو I شعر I أبحاث I كتب I مقالات I مسرحيــــــــــاتI صوري الشخصية I اتصل بي
جميع الحقوق متشقلطة 2008
 !! if you need any thing .. just take it but don,t say it,s yours